Sokan azt gondolják, hogy napjainkban, amikor az internet behálózza az életünket, nem különösebben nehéz feladat az eltűnt családtagok felkutatása. Valójában azonban sokkal bonyolultabb, mint amilyennek tűnik.
Szaktudást és kitartást igénylő feladat ez, ami gyakran akár hónapokig is eltarthat. Hogy miért? Nézzük meg, mi zajlik a háttérben, miközben a genealógusok dolgoznak!
Első lépés: a családi emlékek összegyűjtése
Minden kutatás a családi történetekkel kezdődik. A szakemberek először összegyűjtenek minden információt, amit a család tud: neveket, dátumokat, emlékeket, és persze régi leveleket, fotókat. Ez sokszor nehezebb, mint gondolnánk. Az idős családtagok emlékei homályosak lehetnek, a dokumentumok elvesztek és sokszor a családi legendák keverednek a valósággal.
Ebben a szakaszban derül ki, hogy milyen kevés megbízható információval indulunk. Lehet, hogy mindössze annyit tudunk, hogy “a dédnagyapám valamikor az 1920-as években Amerikába ment”. Az ilyen és ehhez hasonló töredékekből kell felépíteni az egész történetet.
A levéltári kutatás
A következő állomás a levéltárak világa. Magyarországon és külföldön is rengeteg levéltár őrzi a múlt dokumentumait: anyakönyveket, katonai iratokat, kivándorlási jegyzékeket, hadifogoly-nyilvántartásokat. Ezeket a forrásokat nem lehet egyszerűen megtalálni az interneten.
A szakemberek személyesen keresik fel a levéltárakat, és előfordul, hogy írásos kérelmet benyújtaniuk. A dokumentumok kézzel írottak, nehezen olvashatók, az adatok között ellentmondások lehetnek. Ráadásul a háborús időszakokban rengeteg irat megsemmisült, így sok esetben komoly nyomozómunkára van szükség ahhoz, hogy alternatív forrásokat találjunk.
Határok átlépése: a nemzetközi kutatás
Ha a keresett személy külföldre vándorolt, a kutatás még bonyolultabbá válik. Minden országnak más a rendszere, más a levéltári gyakorlat, és értelemszerűen más nyelven vezetik a nyilvántartásokat.
Egy németországi hadifogolytáborban elhunyt katona nyomát más módszerrel kell keresni, mint egy lengyel koncentrációs táborba hurcolt civilét. A szakembereknek ismerniük kell ezeket a rendszereket, és gyakran előfordul, hogy több ország levéltáraival is kapcsolatba kell lépniük.
A digitális korszak előnyei és korlátai
Sokan azt hiszik, hogy manapság minden megtalálható online. És tény, hogy az elmúlt évtizedben óriási előrelépés történt: sok levéltár elkezdte digitalizálni az anyagait, nemzetközi adatbázisok jöttek létre, és ma már otthonról is elérhetők bizonyos források. Ez azonban megtévesztő lehet.
A legtöbb dokumentum még mindig csak fizikai formában létezik, vagy csak helyben tekinthető meg. Az adatvédelmi szabályok pedig sok esetben korlátozzák a hozzáférést a legújabb kori dokumentumokhoz.
Miért éri meg szakértőkre bízni?
Egy családtag felkutatása tehát összetett, időigényes munka. Nem elegendő hozzá a lelkesedés és az internetkapcsolat, szükség van háttértudásra, nyelvismeretre és persze rengeteg kitartásra.
Szakértő genealógusok éveket töltöttek azzal, hogy megtanulják, hol és hogyan keressenek. Ismerik a levéltári rendszereket, a történelmi összefüggéseket, és azt is tudják, hogyan lehet továbblépni, ha látszólag zsákutcába fut a kutatás. Bár soknak tűnhet hónapokat várni az eltűnt családtag felkutatására, egy laikusnak ugyanez évekig is eltarthat – ha egyáltalán célhoz ér.
Ne maradjon megválaszolatlan kérdés!
Ha Önnek is van olyan családtagja, akinek a története homályba vész, ne hagyja, hogy a múlt rejtélye megoldatlan maradjon! Bízza ránk szerettei nyomainak felkutatását, mi pedig mindent megteszünk azért, hogy választ kapjon a kérdéseire és a családja története végre teljes legyen!